15.07.12

„Beim Augenarzt“: Das berühmte Lilanga-Gemälde

Das Gemälde „Beim Augenarzt“ von 1998 gehört zu den bekanntesten Lilanga-Gemälden. Das Bild hat eine Größe von 68 x 115 cm. Es zeigt vermutlich Lilanga selbst, der im Alter eine Brille benötigt hat und darüber ersichtlich gar nicht glücklich gewesen ist. Interessanterweise hat das Bild auf der Rückseite der Leinwand keinen Titel. Jedoch findet sich auf dem Original-Rahmen aus afrikanischem Hartholz in kleiner Schrift die Titelangabe „Eye Doctor“. In der HMC: George Lilanga Collection hat das Gemälde die Inv.-Nr. HMC-L-00222-98. Das Bild gehört zu den wenigen, von dem es Fotos zusammen mit Lilanga gibt, als dieser noch bei einigermaßen guter Gesundheit war. Die Hamburg Mawingu Collection hat das Bild für das Cover des 2005 unmittelbar nach dem Tod von Lilanga erschienenen Werkverzeichnisses verwendet und es damit weltberühmt gemacht. (15.7.2012)

 “With The Eye Doctor”: the famous Lilanga Painting

The painting "With The Eye Doctor" from 1998 belongs to the most known Lilanga paintings. The size is 68 x  115 cm. Presumably the painting shows Lilanga himself who had to use glasses in the age and was obviously not at all happy over it. Interestingly, the painting doesn't have any title on the rear of the canvas. However, a title-statement "Eye Doctor" in small writing is found on the original-framework of African hardwood. The inventory number of the HMC: George Lilanga Collection is HMC-L-00222 -98. The painting belongs to the rare ones from which there are photos together with Lilanga at a time as he still was with moderately good health. The Hamburg Mawingu Collection used the painting for the cover of the 2005 directly after the death of Lilanga published work directory and made it world-famous with it (July 15th 2012).






Keine Kommentare:

Kommentar posten